health certificate：健康证明；由医疗机构或相关主管部门出具的证明文件，用于说明某人（或某批动植物/食品等）在特定时间点符合健康、检疫或入境等要求。常见于旅行、入学、就业、海关检疫、食品与动物运输等场景。
/hɛlθ sərˈtɪfɪkət/
I need a health certificate to travel abroad.
我需要健康证明才能出国旅行。
After the outbreak, passengers were required to present a valid health certificate issued within 72 hours before departure.
疫情暴发后，乘客必须出示在起飞前72小时内签发的有效健康证明。
health 源自古英语 hǣlþ，与“完整、健全”之意相关；certificate 来自拉丁语 certificare（“使确定、作证”），经法语进入英语，指“证明文件”。合起来 health certificate 即“用于证明健康状况的文件”。
Select Language